Antes de mais nada, abra uma pasta e vá em Organizar na parte superior esquerda, click em Opções de pasta e pesquisa, depois na aba Modo de exibição, procurar e desmarcar a caixa Ocultar as extensões dos tipos de arquivos conhecidos (isso para poder exibir e alterar a extensão do arquivo)